I doubt anyone would have understood it the other way. I wouldn't get too stressed. It's an online forum after all, catering for people from other different countries and cultures with different levels of understanding of the English language. Often the misunderstandings are based on cultural differences as well as differences in English language usage. Nothing to worry about at all.