Results 1 to 3 of 3

Thread: Translation of blood results required?

  1. #1
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Nederland
    Posts
    67

    Default Translation of blood results required?

    We have to submit the results from our blood tests with our Medical Certificate. We we're going to get them translated, but just wondered whether this is necessary since it mainly consist of terms that are either the same in English or very similar.

  2. #2
    Join Date
    Feb 2013
    Location
    UK
    Posts
    1,547

    Default

    Is your medical report from the Panel Doctor in English? Did the doctor review the blood tests? If so, then you should be fine - as you say medical terminology is pretty universal. The only time I can see any need for a translation is if the doctor suggested the results were abnormal in some way. My gut feeling is that INZ will ask if they need a translation. I cannot be 100% certain on this as the website is down, but I am 90% plus confident. Someone else out there may have been in the same position.

  3. #3
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Nederland
    Posts
    67

    Default

    Quote Originally Posted by Karen Phillips View Post
    Is your medical report from the Panel Doctor in English? Did the doctor review the blood tests?
    Blood results were all fine. Medical Certificate is in English and the blood results have been reviewed by a certified doctor.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •